-
1 Maklergebühr
сущ.1) общ. куртажные деньги, куртажные2) юр. брокераж, брокерское вознаграждение, вознаграждение посредника, комиссионные, маклерские деньги, маклерское вознаграждение4) экон. вознаграждение брокеру за посредничество, вознаграждение за посредничество, вознаграждение маклеру за посредничество, маклерский сбор5) фин. вознаграждение комиссионные, маклерские комиссионные, сбор за посредничество (в операциях с ценными бумагами)6) бизн. вознаграждение биржевому брокеру за посредничество, куртаж брокера7) внеш.торг. куртаж8) судостр. агентское вознаграждение -
2 Vermittlungsgebühr
сущ.1) общ. куртажные деньги, куртажные, вознаграждение брокеру за посредничество, комиссионный сбор2) юр. комиссионное вознаграждение, комиссионные, комиссионные деньги, комиссия, тариф комиссионных ставок3) коммер. вознаграждение маклеру за посредничество4) экон. маклерский сбор, брокераж, маклерские деньги, маклерское вознаграждение, брокерское вознаграждение5) фин. вознаграждение комиссионные, сбор за посредничество (в операциях с ценными бумагами)6) бизн. вознаграждение биржевому брокеру за посредничество, куртаж брокера, комиссионные брокеру7) внеш.торг. куртаж8) судостр. агентское вознаграждение, вознаграждение агенту за посредничество -
3 Maklercourtage
сущ.бизн. комиссионные брокеру (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Maklercourtage&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=), куртаж брокера -
4 Maklerkurtage
сущ.бизн. куртаж брокера (http://www.google.com/search?hl=ru&q=Maklerkurtage&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=), комиссионные брокеру -
5 Brokergebühr
сущ.бизн. куртаж брокера -
6 Brokergebühren
сущ.бизн. куртаж брокера -
7 Vermittlungsgebühren
сущ.бизн. куртаж брокера, комиссионные брокеруУниверсальный немецко-русский словарь > Vermittlungsgebühren
-
8 Courtage
сущ.1) общ. куртажные деньги, куртажные3) бизн. вознаграждение за посредничество банковскому маклеру, маклерский сбор, вознаграждение брокеру за посредничество, вознаграждение маклеру за посредничество, вознаграждение биржевому брокеру за посредничество, комиссионные брокеру4) внеш.торг. комиссия (комиссионное вознаграждение брокера), куртаж5) судостр. агентское вознаграждение -
9 Courtage
франц. куртажкомиссия (комиссионное вознаграждение брокера)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Courtage
См. также в других словарях:
КУРТАЖ — вознаграждение брокера за посредничество при совершении биржевой сделки. Обычно исчисляется в промиллях к сумме заключенной сделки и уплачивается маклеру как продавцом, так и покупателем. Ставки К. зависят от категории ценных бумаг и товаров,… … Большой экономический словарь
БРОКЕР — (broker) Агент, который сводит две стороны и дает им возможность заключить контракт, по отношению к которому он не является принципалом. Его вознаграждение представляет собой комиссию, куртаж (brokerage), которая обычно рассчитывается как процент … Финансовый словарь